Summoning of witnesses to the oral hearing

  1. The Court may order that a witness be heard in person:

    (a) of its own motion;

    (b) where a written witness statement is challenged by the other party; or

    (c) on an Application for the hearing of a witness in person [Rule 176].

  2. An order of the Court summoning a witness to the oral hearing shall in particular indicate: (a) the name, address and description of the witness; (b) the date and place of the oral hearing; (c) an indication of the facts of the action about which the witness is to be examined; (d) information about the reimbursement of expenses incurred by the witness; (e) a statement that the witness will be questioned by the Court and the parties; and (f) the language of the proceedings and the possibility of arranging simultaneous interpretation between that language and the language of the witness, if necessary [Rule 109].

  3. In its order summoning the witness, the Court shall also inform the witness of his duties and rights as a witness under Rules 178 and 179, including the sanctions which may be imposed on a defaulting witness.