Unified Patent Court

Juridiction unifiée du brevet

Einhcilliches Patcnigcricht

Lokalkammer München

Aktenzeichen: ACT_459916/2023

Art des Vorgangs: Verletzungsklage

Verfahrensanordnung

Nr. ORD_556750/2023 UPC_CFI_14/2023

des Gerichts erster Instanz des Einheitlichen Patentgerichts, erlassen am: 28/07/2023

KLÄGER

1)Amgen Inc.Vertreten durch:Johannes Heselberger
Kläger - One Amgen Center Drive, Mail-Stop 28-2-C - 91320-1799 - Thousand Oaks - USKläger - One Amgen Center Drive, Mail-Stop 28-2-C - 91320-1799 - Thousand Oaks - US

BEKLAGTE

1)Sanofi-Aventis Deutschland GmbHVertreten durch:Niels Hölder
Beklagter - Industriepark Höchst, Brüningstraße 50 - 65926 - Frankfurt am Main - DEBeklagter - Industriepark Höchst, Brüningstraße 50 - 65926 - Frankfurt am Main - DE
2)Sanofi-Aventis Groupe S.A.Vertreten durch:Niels Hölder
Beklagter - 54 rue La Boétie - 75008 - Paris - FRBeklagter - 54 rue La Boétie - 75008 - Paris - FR
3)Sanofi Winthrop Industrie S.A.Vertreten durch:Niels Hölder
Beklagter - 82 avenue Raspail - 94250 - Gentilly - FRBeklagter - 82 avenue Raspail - 94250 - Gentilly - FR

Regeneron Pharmaceuticals Inc.

Vertreten durch: (Beklagter) - 81 Columbia Turnpike - 12144 - Rensselaer - US

STREITGEGENSTÄNDLICHES PATENT

Patentnr.Inhaber
EP3666797Amgen Inc.

ENTSCHEIDENDER RICHTER

ZUSAMMENSETZUNG DES SPRUCHKÖRPERS – BERICHTERSTATTER

Vorsitzender Richter: Matthias Zigann

VERFAHRENSSPRACHE: Deutsch

BEGRÜNDUNG DER ANORDNUNG

Die Klägerin hat ihren Antrag auf Abtrennung des Verfahrens gegen die Beklagte zu 4) mit Schriftsatz vom 27.07.2023 zurückgenommen.

Nach erfolgreicher Zustellung an die Beklagte zu 4) ist der Grund für die begehrte Abtrennung entfallen.

ANORDNUNG

  1. Das Verfahren gegen die Beklagte zu 4) wird nicht abgetrennt.
  2. Die vorläufige Anordnung vom 17.07.2023 ist damit gegenstandslos.

Dr. Zigann

Vorsitzender Richter und Berichterstatter